Biệt tăm biệt tích

Direct English translation

Gone without a trace, gone without any sign.

Equivalent English version

Vanished into thin air

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng hoàn toàn không tin tức hay dấu vết về một người hoặc sự việc. Thường dùng để nhấn mạnh sự vắng mặt kéo dài, không tung tích.
English explanation
Refers to a situation in which there is absolutely no news or sign of a person or matter. It is often used to emphasize a prolonged disappearance with no known whereabouts.